Abstract
Introduction: Patient, female, 41 years old, nulliparous, reports chronic pelvic pain,
dyspareunia and severe dysmenorrhea, progressive swelling and pain in the right inguinal
region, with a strong impact on her quality of life. Objectives: To describe the surgical
technique used in the treatment of a case of infiltrative endometriosis of the Nuck's canal,
exploring the technique used, therefore, the knowledge of this condition by the academic
community is relevant. Methodology: Information will be obtained by reviewing the medical
records, interviewing the patient, photographing the diagnostic methods to which the patient
was submitted and reviewing the literature. Results: The patient reports chronic pelvic pain,
dyspareunia and severe dysmenorrhea, swelling and pain in the right inguinal region, which
radiates to the lower portion of the abdomen, which worsens during menstruation. Associated
with these symptoms, the patient reports pain in the right lower limb. She also reports that she
has painful evacuation effort and constipation, and she denied a history of lower urinary tract
symptoms. Conclusion: Imaging tests and anatomopathological study were requested, which
showed solid formation centered on the distal portion of the right inguinal canal. After the
removal of the nodular tissue fragment by means of videolaparoscopic surgery, the patient has
an excellent prognosis. Pathology confirmed the diagnosis of endometriosis of Nuck's canal.
References
BAZOT, Marc; LAFONT, Clarisse; ROUZIER, Roman; ROSEAU, Gilles; THOMASSIN-NAGGARA, Isabelle; DARAI, Emile. Diagnostic accuracy of physical examination, transvaginal sonography, rectal endoscopic sonography, and magnetic resonance imaging to diagnose deep infiltrating endometriosis. Fertil Steril. 2009;92(6):1825-33.
BERKER, Bulent; SEVAL, Murat. Problems with the diagnosis of endometriosis. Womens Health (Lond). 2015;11(5):597-601.
DUNSELMAN, Gaj; et al. ESHRE guideline: management of women with endometriosis. Hum Reprod. 2014;29(3):400-12.
FARQUHAR, Cynthia. Extracts from the “clinical evidence”. Endometriosis. BMJ. 2000;320(7247):1449-52.
FASSBENDER, Amelie; BURNEY, Richard; GIUDICE, Linda. Update on biomarkers for the detection of endometriosis. Biomed Res Int. 2015;2015:130854.
GIUDICE, Linda. Clinical practice. Endometriosis. N Engl J Med. 2010;362(25):2389-98.
KONO, Rei; TERASAKI, Hiroshi; MURAKAMI, Naotaka; TANAKA, Maki; TAKEDA, Jinryou; ABE, Toshi. Hydrocele of the canal of Nuck: a case report with magnetic resonance hydrography findings. Surg Case Rep. 2015;1:86.
MANJUNATHA, Yc; BEEREGOWDA, Yc; BHASKARAN, Um. Hidrocele do canal de Nuck: achados de imagem. Acta radiologica short reports. vol. 1, n. 3, abril de 2012, pp. 1-3
SAMPSON, John. Peritoneal endometriosis due to the menstrual dissemination of endometrial tissue into the pelvic cavity. Am J Obstet Gynecol. 1927;14(4):422-69.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2023 Carolina Bandeira Domiciano, Deborah Cristina Nascimento de Oliveira, Aníbal Costa Filho, Geraldo Camilo Neto, Ana Cecília Maia, Bianca Vasconcelos Braga Cavalcante, Giovana Lins Basto