Resumo
O desenvolvimento de placas de gordura, ateromas, no interior dos vasos sanguíneos pode causar obliteração e interrupção do fluxo sanguíneo dos mesmos, além de ter potencial para se desprender e ser transportado pelo sangue até obstruir outros vasos de menor calibre. É um importante preditor de acidentes vasculares cerebrais, podendo causar sequelas parciais ou totais aos indivíduos. Os principais fatores de risco para o desenvolvimento de ateromas são genéticos, histórico familiar, avanço da idade, estilo de vida, alimentação, tabagismo, diabetes e sedentarismo. As radiografias panorâmicas, rotina na Odontologia, podem detectar alterações sugestivas de ateroma de carótida, e, portanto, determinar o prognóstico dos pacientes. O objetivo deste trabalho é relatar um caso de ateroma de carótida detectado em uma radiografia panorâmica realizada para monitoramento da saúde peri-implantar em um paciente em manutenção e controle em Implantodontia em um projeto de extensão da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Brasil. A partir do exame da radiografia panorâmica, protocolo empregado no projeto para avaliação da saúde periimplantar, foram identificadas estruturas radiopacadas nodulares, múltiplas e não contínuas entre as vértebras C3 e C4 na região inferior e posterior ao ângulo da mandíbula sugestivas de ateroma calcificado da artéria carótida. Neste trabalho, os fatores de risco apresentados pela paciente do sexo femino de 64 anos são sexo, idade avançada e hipertensão arterial sistêmica. Dessa forma evidencia-se a importância da análise criteriosa de exames radiográficos de rotina em Odontologia, devido ao seu potencial de detecção de alterações silenciosas, que podem desencadear eventos patológicos irreversíveis com repercussões sistêmicas e sob a qualidade de vida dos pacientes.
Referências
BAUMANN-BHALLA, S. et al. Recognizing calcifications of the carotid artery on panoramic radiographs to prevent strokes. Schweizer Monatsschr Zahnmed, v. 122, n. 11, p. 1016–1029, 2012.
BRASIL. Ministério da Saúde. Direitos e deveres. Auxílio por incapacidade temporária. Brasília, 2024. Disponível em: https://www.gov.br/inss/pt-br/direitos-e-deveres/beneficios-por-incapacidade/auxilio-por-incapacidade-temporaria#:~:text=O%20Aux%C3%ADlio%20por%20incapacidade%20tempor%C3%A1ria%2C%20antes%20conhecido,consecutivos%20em%20decorr%C3%AAncia%20de%20doen%C3%A7a%20ou%20acidente. Acesso em: 15 mar. 2025.
BRASIL. Ministério da Saúde. Serviços. Solicitar Aposentadoria Por Incapacidade Permanente (Aposentadoria Por Invalidez). Brasília, 2025. Disponível em: https://www.gov.br/pt-br/servicos/solicitar-beneficio-por-incapacidade-permanente-aposentadoria-por-invalidez. Acesso em: 15 mar. 2025.
BRASILEIRO-FILHO, G. BRASIL. Agência Brasil. Saúde. Doenças cardiovasculares matam 400 mil brasileiros por ano. Brasília, 2025. Disponível em: https://agenciabrasil.ebc.com.br/saude/noticia/2024-09/doencas-cardiovasculares-matam-400-mil-brasileiros-por-ano. Acesso em: 20 nov. 2024.
Doenças cardiovasculares. Organização Pan-Americana da Saúde, Organização Mundial da Saúde-Região das Américas, 2024. Disponível em: https://www.paho.org/pt/topicos/doencas-cardiovasculares. Acesso em: 20 nov. 2024.
EID, N. L. M. Saúde bucal e aterosclerose da carótida. ComCiência, n. 109, 2009.
ERTAS, E. T.; SISMAN, Y. Detection of incidental carotid artery calcifications during dental examinations: Panoramic radiography as an important aid in dentistry. Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology, Oral Radiology, Endodontology, v. 112, p. 11–17, 2011.
FRIEDLANDER, A. H.; LANDE, A. Panoramic radiographic identification of carotid arterial plaques. Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology, v. 52, n. 1, p. 102–104, 1981.
GEOFF, M. et al. Calcium quantity in carotid plaques: Detection in panoramic radiographs and association with degree of stenosis. Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology, Oral Radiology, v. 120, p. 269–274, 2015. doi: 10.1016/j.oooo.2015.04.010.
JANISZEWSKA-OLSZOWSKA, J. et al. Carotid artery calcifications on panoramic radiographs. International Journal of Environmental Research and Public Health, v. 19, n. 21, p. 14056, 2022. doi: 10.3390/ijerph192114056.
MADDEN, R. P. et al. Utility of panoramic radiographs in detecting cervical calcified carotid atheroma. Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology, Oral Radiology, Endodontology, v. 103, n. 4, p. 543–548, 2007. doi: 10.1016/j.tripleo.2006.06.048.
MAHLER, F. et al. Die Karotisstenose. Schweizerische Medizinische Monatsschrift, v. 6, p. 264–267, 2006.
MEHDIZADEH, M.; SHAHBAZI, S.; TAHERI, H.; ESLAMI, A. Evaluation of using panoramic radiography and ultrasonography for diagnosing carotid artery calcifications. Advances in Biomedical Research, v. 12, p. 226, 2023. doi: 10.4103/abr.abr_406_21.
ROBBINS, Stanley; COTRAN, Vinay Kumar. Patologia: bases patológicas das doenças. 10. ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 2018.
SANTOS, J. M. et al. Prevalence of carotid artery calcifications among 2,500 digital panoramic radiographs of an adult Brazilian population. Medicina Oral Patología Oral y Cirugía Bucal, v. 23, n. 3, p. e256-e261, 2018. doi: 10.4317/medoral.22350.
STARRY, H. C. The development of calcium deposits in atherosclerotic lesions and their persistence after lipid regression. American Journal of Cardiology, v. 88, p. 16–19, 2001. doi: 10.1016/s0002-9149(01)01713-1.
YIN, D.; CARPENTER, J. P. Cost-effectiveness of screening for asymptomatic carotid stenosis. Journal of Vascular Surgery, v. 27, p. 245–255, 1998. doi: 10.1016/s0741-5214(98)70355-6.

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Barbara Magalhães Figueiredo Dias, Rafaela Regina de Lima, Rebecca Garcia Rabelo, Danilo Rocha Dias, Ênio Lacerda Vilaça, Cláudia Borges Brasileiro, Frederico Santos Lages