Resumo
Introdução: Doença ocular da tireoide (também chamada de orbitopatia de Graves ou oftalmopatia) é uma doença autoimune dos tecidos retro-oculares que ocorre em pacientes com doença de Graves e menos comumente em pacientes com tireoidite de Hashimoto. A doença ocular da tireoide não tratada geralmente segue um curso de progressão em taxas variáveis, seguido por um platô ou estabilização e, então, graus variados de melhora. As manifestações inflamatórias do distúrbio (incluindo irritação ocular e edema conjuntival e periorbital) tendem a diminuir, enquanto a proptose (exoftalmia) e a disfunção do músculo ocular extraocular persistem. Objetivos: discutir as características clínicas e diagnóstico da doença ocular da tireoide. Metodologia: Revisão de literatura integrativa a partir de bases científicas de dados da Scielo, da PubMed e da BVS, no período de janeiro a abril de 2024, com os descritores “Clinical characteristics", "Diagnosis", "Eye Disease” AND "Thyroid”. Incluíram-se artigos de 2019-2024 (total 50), com exclusão de outros critérios e escolha de 05 artigos na íntegra. Resultados e Discussão: O principal autoantígeno na doença ocular da tireoide é o receptor do hormônio estimulante da tireoide (TSH), que é expresso em fibroblastos orbitais e forma um complexo funcional com o receptor do fator de crescimento semelhante à insulina 1 (IGF-1). A estimulação de anticorpos do receptor de TSH e células T ativadas desempenha um papel importante na patogênese da doença ocular da tireoide ao ativar fibroblastos orbitais e adipócitos. O volume dos músculos extraoculares e do tecido conjuntivo e adiposo orbital é aumentado, devido à inflamação, adipogênese e ao acúmulo de glicosaminoglicanos hidrofílicos (GAG; principalmente ácido hialurônico) nesses tecidos. A secreção de GAG pelos fibroblastos é aumentada por citocinas de células T ativadas e pela ativação dos receptores para TSH e IGF-1. Doenças oculares da tireoide, como o hipertireoidismo, são mais comuns em mulheres do que em homens. Os fatores de risco para o desenvolvimento de doenças oculares da tireoide incluem tabagismo, terapia prévia com radioiodo e possivelmente colesterol sérico alto. Os principais sintomas oculares incluem um ou mais dos seguintes: sensação de irritação nos olhos; lacrimejamento excessivo que geralmente piora com a exposição ao ar frio, vento ou luzes brilhantes; desconforto ou dor ocular ou retro-ocular; visão turva; diplopia; e, ocasionalmente, perda de visão. Os sinais característicos da doença ocular da tireoide são proptose, edema periorbital e disfunção do músculo extraocular (olhar disconjugado). Esses achados geralmente ocorrem no contexto de hipertireoidismo de Graves atual ou passado (TSH baixo, tiroxina livre [T4] e/ou triiodotironina [T3] altos). Na maioria dos pacientes, o diagnóstico de doença ocular da tireoide é óbvio devido à combinação das anormalidades oculares características (proptose, edema periorbital). Se os testes de tireoide não estiverem disponíveis, dose TSH, T4 livre, T3 total e Anticorpos receptores de TSH (tirotropina) (TRAbs). A classificação da gravidade da doença (leve, moderada, grave, ameaça à visão) e atividade é baseada em elementos do exame ocular. Uma abordagem multidisciplinar é recomendada com consulta precoce e co-gerenciamento com oftalmologia em todos os pacientes com doença moderada-grave. Conclusão: A doença ocular da tireoide clinicamente aparente ocorre em 20 a 25 por cento dos pacientes com doença de Graves, a maioria dos quais tem doença leve. Em doenças moderadas a graves, imagens de TC ou RM sem contraste podem fornecer uma avaliação do risco de compressão futura do nervo óptico pelo músculo extraocular aumentado no ápice orbital e às vezes são úteis no diagnóstico diferencial.
Referências
Davies TF. Os receptores de tirotropina se espalham. J Clin Endocrinol Metab 1994; 79:1232.
Brenner-Gati L, Berg KA, Gershengorn MC. Hormônio estimulante da tireoide e fator de crescimento semelhante à insulina-1 sinergizam para elevar 1,2-diacilglicerol em células da tireoide de ratos. Estimulação da síntese de DNA por meio da interação entre sistemas de transdução de sinal de lipídios e adenilil ciclase. J Clin Invest 1988; 82:1144.
Davies TF, Andersen S, Latif R, et al. Doença de Graves. Nat Rev Dis Primers 2020; 6:52.
Bahn RS. Oftalmopatia de Graves. N Engl J Med 2010; 362:726.
Burch HB, Wartofsky L. Oftalmopatia de Graves: conceitos atuais sobre patogênese e tratamento. Endocr Rev 1993; 14:747.
Banga JP, Moshkelgosha S, Berchner-Pfannschmidt U, Eckstein A. Modelagem da orbitopatia de Graves na doença de Graves experimental. Horm Metab Res 2015; 47:797.
Zhang M, Ding X, Wu LP, et al. Um modelo promissor de camundongo para orbitopatia de Graves induzida por adenovírus expressando subunidade A do receptor de tirotropina. Tireoide 2021; 31:638.
Valyasevi RW, Erickson DZ, Harteneck DA, et al. Diferenciação de fibroblastos de pré-adipócitos orbitais humanos induz expressão de receptor de tirotropina funcional. J Clin Endocrinol Metab 1999; 84:2557.
Krieger CC, Neumann S, Place RF, et al. A conversa cruzada bidirecional do receptor TSH e IGF-1 medeia a estimulação da secreção de hialuronano pelas imunoglobinas da doença de Graves. J Clin Endocrinol Metab 2015; 100:1071.
Douglas RS, Kahaly GJ, Patel A, et al. Teprotumumab para o tratamento da doença ocular ativa da tireoide. N Engl J Med 2020; 382:341.
Morshed SA, Ma R, Latif R, Davies TF. Mecanismos na doença ocular de Graves: apoptose como ponto final da inibição do receptor do fator de crescimento semelhante à insulina 1. Tireoide 2022; 32:429.
Weetman AP, Cohen S, Gatter KC, et al. Análise imuno-histoquímica dos tecidos retrobulbares na oftalmopatia de Graves. Clin Exp Immunol 1989; 75:222.
Grubeck-Loebenstein B, Trieb K, Sztankay A, et al. Células T retrobulbares de pacientes com oftalmopatia de Graves são CD8+ e reconhecem especificamente fibroblastos autólogos. J Clin Invest 1994; 93:2738.
Wall JR, Salvi M, Bernard NF, et al. Oftalmopatia associada à tireoide--um modelo para a associação de distúrbios autoimunes específicos de órgãos. Immunol Today 1991; 12:150.
Lee HJ, Stefan-Lifshitz M, Li CW, Tomer Y. Genética e epigenética de doenças autoimunes da tireoide: implicações translacionais. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab 2023; 37:101661.
Yin X, Latif R, Bahn R, Davies TF. Perfil genético na doença de Graves: mais evidências da ausência de uma contribuição genética distinta para a oftalmopatia de Graves. Tireoide 2012; 22:730.
Tanda ML, Piantanida E, Liparulo L, et al. Prevalência e história natural da orbitopatia de Graves em uma grande série de pacientes com hipertireoidismo de Graves recém-diagnosticado vistos em um único centro. J Clin Endocrinol Metab 2013; 98:1443.
Perros P, Hegedüs L, Bartalena L, et al. A orbitopatia de Graves como uma doença rara na Europa: uma declaração de posição do Grupo Europeu sobre Orbitopatia de Graves (EUGOGO). Orphanet J Rare Dis 2017; 12:72.
Werner SC, Coleman DJ, Franzen LA. Evidência ultrassonográfica de um envolvimento orbital consistente na doença de Graves. N Engl J Med 1974; 290:1447.
Villadolid MC, Yokoyama N, Izumi M, et al. Pacientes com doença de Graves não tratados sem oftalmopatia clínica demonstram uma alta frequência de aumento do músculo extraocular (MOE) por ressonância magnética. J Clin Endocrinol Metab 1995; 80:2830.
Bartalena L, Piantanida E, Gallo D, et al. Epidemiologia, História Natural, Fatores de Risco e Prevenção da Orbitopatia de Graves. Front Endocrinol (Lausanne) 2020; 11:615993.
Khong JJ, Finch S, De Silva C, et al. Fatores de risco para orbitopatia de Graves; o estudo australiano de pesquisa de orbitopatia associada à tireoide (ATOR). J Clin Endocrinol Metab 2016; 101:2711.
Perros P, Crombie AL, Matthews JN, Kendall-Taylor P. Idade e gênero influenciam a gravidade da oftalmopatia associada à tireoide: um estudo de 101 pacientes atendidos em uma clínica combinada de tireoide e olhos. Clin Endocrinol (Oxf) 1993; 38:367.
Prummel MF, Wiersinga WM. Tabagismo e risco de doença de Graves. JAMA 1993; 269:479.
Szucs-Farkas Z, Toth J, Kollar J, et al. Alterações de volume em compartimentos intra e extraorbitais em pacientes com oftalmopatia de Graves: efeito do tabagismo. Tireoide 2005; 15:146.
Costabel U, Bross KJ, Reuter C, et al. Alterações em subconjuntos de células T imunorreguladoras em fumantes de cigarro. Uma análise fenotípica de linfócitos broncoalveolares e sanguíneos. Chest 1986; 90:39.
Cawood TJ, Moriarty P, O'Farrelly C, O'Shea D. Fumo e oftalmopatia associada à tireoide: Uma nova explicação da ligação biológica. J Clin Endocrinol Metab 2007; 92:59.
Eckstein AK, Plicht M, Lax H, et al. Os autoanticorpos do receptor de tireotropina são fatores de risco independentes para a oftalmopatia de Graves e ajudam a prever a gravidade e o resultado da doença. J Clin Endocrinol Metab 2006; 91:3464.
Sabini E, Mazzi B, Profilo MA, et al. Colesterol sérico alto é um novo fator de risco para orbitopatia de Graves: resultados de um estudo transversal. Tireoide 2018; 28:386.
Stein JD, Childers D, Gupta S, et al. Fatores de risco para o desenvolvimento de oftalmopatia associada à tireoide entre indivíduos com doença de Graves. JAMA Ophthalmol 2015; 133:290.
Lanzolla G, Sabini E, Leo M, et al. Estatinas para orbitopatia de Graves (STAGO): um ensaio clínico de fase 2, aberto, adaptativo, de centro único, randomizado. Lancet Diabetes Endocrinol 2021; 9:733.
Wiersinga WM. Relevância clínica de fatores ambientais na patogênese da doença autoimune da tireoide. Endocrinol Metab (Seul) 2016; 31:213.
Prummel MF, Wiersinga WM, Mourits MP, et al. Efeito da função tireoidiana anormal na gravidade da oftalmopatia de Graves. Arch Intern Med 1990; 150:1098.
Park KS, Fung SE, Ting M, et al. Reativação da doença ocular da tireoide associada à vacinação contra a COVID-19. Taiwan J Ophthalmol 2022; 12:93.
Armeni AK, Markantes GΚ, Stathopoulou A, et al. Doença ocular da tireoide como manifestação inicial da doença de Graves após vacina do vetor viral SARS-CoV-2: relato de um caso e revisão da literatura. Vaccines (Basel) 2023; 11.
Muller I, Consonni D, Crivicich E, et al. Aumento do risco de doença ocular da tireoide após vacinação contra a Covid-19. J Clin Endocrinol Metab 2024; 109:516.
Abeillon-du Payrat J, Grunenwald S, Gall E, et al. Orbitopatia de Graves pós-vacinas contra SARS-CoV-2: relatório de seis pacientes. J Endocrinol Invest 2023; 46:617.
Dickinson AJ, Perros P. Controvérsias na avaliação clínica da orbitopatia ativa associada à tireoide: uso de um protocolo detalhado com fotografias comparativas para avaliação objetiva. Clin Endocrinol (Oxf) 2001; 55:283.
WERNER SC. Pacientes eutireoides com sinais oculares precoces da doença de Graves; suas respostas à L-triiodotironina e à tirotropina. Am J Med 1955; 18:608.
Salvi M, Zhang ZG, Haegert D, et al. Pacientes com oftalmopatia endócrina não associada à doença tireoidiana manifesta apresentam múltiplas anormalidades imunológicas da tireoide. J Clin Endocrinol Metab 1990; 70:89.
Suzuki N, Noh JY, Kameda T, et al. Curso clínico da função tireoidiana e oftalmopatia associada à tireoide em pacientes com doença de Graves eutireoidiana. Clin Ophthalmol 2018; 12:739.
Kahaly GJ, Diana T, Glang J, et al. Anticorpos estimulantes da tireoide são altamente prevalentes na tireoidite de Hashimoto e orbitopatia associada. J Clin Endocrinol Metab 2016; 101:1998.
Bartley GB, Fatourechi V, Kadrmas EF, et al. Cronologia da oftalmopatia de Graves em uma coorte de incidência. Am J Oftalmol 1996; 121:426.
Davies TF, Roti E, Braverman LE, DeGroot LJ. Controvérsia da tireoide--anticorpos estimulantes. J Clin Endocrinol Metab 1998; 83:3777.
Cheung JJC, Chang DL, Chan JC, et al. Valores de exoftalmometria na população adulta chinesa de Hong Kong a partir de um estudo de base populacional. Medicina (Baltimore) 2019; 98:e17993.
Bartalena L, Kahaly GJ, Baldeschi L, et al. Diretrizes de prática clínica do Grupo Europeu de 2021 sobre orbitopatia de Graves (EUGOGO) para o tratamento médico da orbitopatia de Graves. Eur J Endocrinol 2021; 185:G43.
Ross DS, Burch HB, Cooper DS, et al. Diretrizes da American Thyroid Association de 2016 para diagnóstico e tratamento de hipertireoidismo e outras causas de tireotoxicose. Tireoide 2016; 26:1343.
Barrio-Barrio J, Sabater AL, Bonet-Farriol E, et al. Oftalmopatia de Graves: Classificação, Avaliação e Gestão VISA versus EUGOGO. J Oftalmol 2015; 2015:249125.
Burch HB, Perros P, Bednarczuk T, et al. Gestão da doença ocular da tireoide: uma declaração de consenso da American Thyroid Association e da European Thyroid Association. Tireoide 2022; 32:1439.
Forbes G, Gorman CA, Brennan MD, et al. Oftalmopatia da doença de Graves: medições computadorizadas de volume da gordura e músculo orbitais. AJNR Am J Neuroradiol 1986; 7:651.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2024 André Lucas Dinis Carvalho, Arthur Ferreira Bonifácio, Wellen Caroline Faria, Yasmin Leal Maron, José Francisco Pacola de Moura Campos, José Francisco de Moura Campos, Sofia Grigoletto Baldissin, Vitória dos Santos Soares Tedeschi, Alex Rosman Scaramel, Larissa Eduardo Corrêa Galvão, Gabriel Vasconcelos Pessoa